भारतीय मान्यताओं के अनुसार, नंदगाँव भगवान कृष्ण का घर था जहाँ वह अपने पालक पिता नंद बाबा और माँ यशोदा के साथ 7 से 10 वर्ष की आयु तक रहते थे। उनके पिता, जो गाँव के प्रमुख भी थे, ने राजा कंस द्वारा भेजे गए राक्षसों से भगवान कृष्ण की रक्षा के लिए, यहां एक बड़ी पहाड़ी के ऊपर अपना घर बनाया। नंद महाराजा और अन्य ग्वाल (दूध विक्रेताओं) ने कृष्ण को मारने की कोशिश कर रहे राक्षसों के कारण हुई अशांति के कारण गोकुल से यहां आने का फैसला किया।
According to Indian beliefs, Nandgaon was the home of Lord Krishna where he lived from the age of 7 to 10 along with his Foster father Nanda Baba and mother Yashoda. His father, who was also the village chief, built his house here, atop a large hill, to protect Lord Krishna from the demons sent by King Kamsa. Nanda Maharaja and other gwalas (milk vendors) decided to move here from Gokul because of the turbulence caused by demons that were trying to kill Krishna.
वर्तमान मंदिर उस जगह पर बनाया गया है जहां नंदा का निवास एक बार खड़ा था। मंदिर के भीतर, यशोदा और नंदा के बड़े देवताओं को कृष्ण और बलराम उनके बीच में खड़े देख सकते हैं।
The present temple has been built on the spot where Nanda’s residence once stood. Within the temple, one can see the large deities of Yashoda and Nanda with Krishna and Balaram standing in between them.
नंदीश्वर का अर्थ है 'नंदी का स्वामी', और सर्वोच्च भगवान शिव का दूसरा नाम है। यह नाम भगवान शिव के व्यक्तित्व से लिया गया है, जो माना जाता है कि यहां एक पहाड़ी के रूप में निवास करते हैं।
Nandishvar means ‘the lord of Nandi’, and is another name for the supreme lord Shiva. The name has derived its existence from the personality of Lord Shiva who is believed to reside here in the form of a hill.
यह झील नंदीश्वर हिल के नीचे स्थित है। यशोदा यहां भगवान कृष्ण को स्नान कराती थीं। इसे भगवान कृष्ण की पसंदीदा झीलों में से एक कहा जाता है। गायों के चरने से लौटने और गायों को स्नान कराने के बाद कृष्ण यहां आएंगे। स्थानीय लोगों का मानना है कि जो पावना झील में स्नान करेगा, वह कृष्ण को नंद और यशोदा के साथ देखेगा और उसकी सभी मनोकामनाएं पूरी होंगी।
This Lake is located at the bottom of Nandisvara Hill. Yashoda used to bathe Lord Krishna here. This is said to be one of Lord Krishna’s favourite lakes. Krishna would come here after the cows would return from grazing and give the cows a bath. Locals believe that one who bathes in Pavana Lake will see Krishna there, along with Nanda and Yashoda and all his desires will be fulfilled.
कृष्णा को इस गुफा में प्रवेश करने के बाद, वह उस पहाड़ी के ऊपर दिखाई दिया, जिसमें गुफा को दफनाया गया है और अपनी बांसुरी बजाता है। बांसुरी की आवाज़ कुछ हद तक पहाड़ी को पिघला देती है, और कृष्णा के पैरों के निशान वहाँ प्रकट होते हैं। आज भी, कोई भी इन पैरों के निशान को बहुत स्पष्ट रूप से देख सकता है। पास की पहाड़ी पर पत्थर जहाँ उनके दोस्त खेल रहे थे और बछड़े भी चर रहे थे, उनके पैरों और खुरों के छापों को छोड़कर, जो 5,000 साल बाद भी आज भी स्पष्ट रूप से दिखाई दे रहे हैं।
After Krishna entered the cave known as, he appeared on top of the hill in which the cave is buried and played his flute. The sound of the flute somewhat melted the hill, and Krishna’s footprints manifested there. Even today, one can see these footprints very clearly. The stones on the nearby hill where his friends were playing and the calves were grazing also melted, leaving impressions of their feet and hooves, which are still clearly visible today, even after 5,000 years.
The website was started with Mobirise